La loi du 16 mars 2009 devait consacrer la volonté du patient en fin de vie de déterminer la façon dont il voulait s’éteindre. Dans la pratique, les patients se heurtent à de fortes réticences médicales.